WYSTĘPY GOŚCINNE
TEATRU WIELKIEGO - OPERY NARODOWEJ
W DUBAJU - Dubai Opera
ze spektaklami AIDY




13 września 2024, piątek, godz. 19.30-23.00 (Dubai Opera)
14 września 2024, sobota, godz. 19.00-22.30 (Dubai Opera)
15 września 2024, niedziela, godz. 17.00-20.30 (Dubai Opera)

Prapremiera - Kair 24 XII 1871, Opera.
Premiera polska - Warszawa 23 XI 1875, Teatr Wielki
Premiera obecnej inscenizacji - 24 IV 2005


Dyrygent: Patrick Fournillier
Reżyseria i scenografia - Roberto Lagana Manoli
Przygotowanie chóru: Mirosław Janowski

Obsada:
Faraon   -
Amneris, jego córka   -
Aida, niewolnica etiopska   -
Radames, dowódca wojsk   -
Ramfis, arcykapłan   -
Amonasro, król Etiopii   -
Posłaniec   -
Kapłanka   -
Bartosz Kieszkowski
Agnieszka Rehlis (13,15), Monika Ledzion (14)
Marigona Querkezi (13,15), Oxana Nosatova (14)
Hovhannes Ayvazyan (13,15), Milen Bozhkov (14)
Iura Maimescu (13,15), Remigiusz Łukomski (14)
Andrzej Dobber (13,15), Stepan Drobit (14)
Piotr Maciejowski
Katarzyna Trylnik










Chór i Orkiestra Teatru Wielkiego - Opery Narodowej


INFORMACJE WYJAZDOWE:

Informacje dotyczące paszportów:
Paszporty osób wyjeżdżających do Dubaju będą musiały być ważne jeszcze co najmniej 6 miesięcy w dniu wjazdu do Dubaju oraz powinny mieć co najmniej 1 pustą stronę.
Do 14 maja 2024 r. należy przekazać inspektorowi skany paszportów i zdjęć paszportowych


 

I N F O R M A T O R Y



OFICJALNY INFORMATOR TEATRALNY




UBEZPIECZENIA

zakres oraz ogólne warunki ubezpieczenia obowiązującego
podczas wyjazdu służbowego do Dubaju (polisa teatralna).

ogólne warunki ubezpieczenia

NNW

ZAKRES UBEZPIECZENIA
Koszty leczenia
(Medical expenses)
Assistance
(Assistance)
NNW (personal accident) Bagaż (luggage)
SU 200 000 złSU 200 000 złSU 50 000 złSU 5 000 zł




PLAN PRACY W DUBAJU


KOMUNIKAT OD LEKARZA


OPIEKA MEDYCZNA, LEKI
- komunikat przygotowany przez lek. med. Roberta Pachockiego


Bardzo prosimy osoby wyjeżdżające do Dubaju w dniach 09-24.09.2024 r. o zapoznanie się z poniższymi uwagami.
Na miejscu opiekę medyczną będzie sprawował lek. med. Robert Pachocki, który będzie do Państwa dyspozycji
w razie pojawienia się problemów zdrowotnych (WhatsApp +48602210746)

Apteczka, która będzie do dyspozycji zespołu w Dubaju, z powodów formalnych będzie zawierała tylko niezbędne oraz doraźne leki
i produkty medyczne. Dlatego wszyscy przed wyjazdem proszeni są o zabezpieczenie swoich potrzeb terapeutycznych
ze szczególnym uwzględnieniem terapii przewlekłych.

Informacja dotycząca przewozu leków do Dubaju.

Ilość leków dozwolonych nie może przekroczyć trzymiesięcznego zapasu.
Wszystkie leki muszą znajdować się w oryginalnym opakowaniu i nie mogą być przeterminowane.

Niektóre leki, które w Polsce znajdują się w powszechnym użyciu, mogą znajdować się na liście leków objętych ścisłą kontrolą
lub zakazanych w ZEA (lista substancji czynnych TUTAJ, nazwę substancji można znaleźć na opakowaniu pod nazwą handlową leku).
Dotyczy to między innymi leków antydepresyjnych, uspokajających, nasennych, przeciwbólowych (np. tramadol),
także leków zawierających efedrynę, pseudoefedrynę i kodeinę.
Te substancje mogą występować także w lekach dostępnych w UE bez recepty np. Sudafed, Gripex, Nurofen Zatoki.

Jeśli jest konieczność zabrania ze sobą leków o działaniu ośrodkowym, psychotropowym lub innych leków z załączonej listy,
należy wypełnić e-formularz zgłoszeniowy, który znajduje się na stronie emirackiego ministerstwa zdrowia.
Procedura zgłoszenia jest prosta, jednak strona często nie działa z przyczyn technicznych, więc prosimy o cierpliwość.

Ilość leków z TEJ LISTY, jaką można mieć ze sobą nie może przekraczać 30-dniowej kuracji.
Należy także mieć zaświadczenie lekarskie o konieczności stosowanie terapii przewlekłej,
przetłumaczone na język angielski lub arabski. Kontrola celna może zażądać okazania takiego dokumentu przy wjeździe.
Władze ZEA zalecają, aby występować również online o zgodę na przywóz leków SPOZA restrykcyjnej listy w postaci aerozoli,
leki w postaci płynnej, w tubkach lub w ampułkach, które będą przewożone w bagażu podręcznym.

Dlatego prosimy o zgłoszenie się do swojego lekarza prowadzącego o podpisanie zaświadczenia
o konieczności przyjmowania konkretnych leków z powodów zdrowotnych - wzór zaświadczenia TUTAJ.
Dobrze jest też mieć wystawioną receptę przez lekarza prowadzącego.
Recepty można też wydrukować z Internetowego Konta Pacjenta (zarówno recepty elektroniczne jak i papierowe).

Gdyby był problem z załatwieniem takiego zaświadczenia będzie możliwość,
aby dr Pachocki poświadczył taki dokument w dniach 3, 4, 5 września w godzinach 13.00-15.00 każdego dnia
w saloniku Loży Dyrekcyjnej (przy korytarzu z garderobami chóru).
W czasie dyżurów lekarza będzie także możliwość wyjaśnienia wszelkich wątpliwości dotyczących przewozu leków do Dubaju.




ALERGIE
- informacja działu OPA


wszystkie osoby, które cierpią na alergie lub nietolerancje pokarmowe proszone są o zgłoszenie tego faktu
(ze wskazaniem o jakie pokarmy/grupy pokarmów dokładnie chodzi) na adres mailowy: [email protected]
lub o zgłoszenie tego faktu podczas spotkań organizowanych. Zgłoszenie należy przesłać najpóźniej do 5 września, do godz. 12:00.






PRZELOTY


Przeloty Chóru zostały podzielone na dwie transze


grupa 2


(numery grup zgodne
z teatralną listą wyjazdową)

grupa 3


(numery grup zgodne
z teatralną listą wyjazdową)

09.IX.2024



Warszawa (WAW) - Dubai (DXB)
FZ1840


11.IX.2024


Warszawa (WAW) - Frankfurt (FRA)
LH1347
Frankfurt (FRA) - Dubai (DXB)
LH630

18.25- obowiązkowe przybycie na lotnisko
21.25 - wylot z Warszawy
5.25 - przylot do Dubaju (czasu miejscowego)


6.40- obowiązkowe przybycie na lotnisko
9.40 - wylot z Warszawy
11.30 - przylot do Frankfurtu

14.05 - wylot z Frankfurtu
22.35 - przylot do Dubaju (czasu miejscowego)


16.IX.2024



Dubai (DXB) - Warszawa (WAW)
FZ1839


17.IX.2024


Dubai (DXB) - Frankfurt (FRA)
LH631
Frankfurt (FRA) - Warszawa (WAW)
LH1346

15.10 - wylot z Dubaju
19.30 - przylot do Warszawy


00.50 - wylot z Dubaju
05.40 - przylot do Frankfurtu

07.20 - wylot z Frankfurtu
08.55 - przylot do Warszawy

LISTA OSÓB (gr. 2)

- Hermanowicz Łukasz

- Jękot Joanna
- Bajer Agnieszka
- Bursche Zaretta
- Moniuk Małgorzata
- Wójcik Dorota
- Pogłud-Kisielewska Marzanna
- Murawska-Truszczyńska Iwona
- Bijata Wioletta
- Szewczyk-Franczak Dominika
- Wojtyniak Dorota
- Terlecka Anna
- Udovenko Mariia
- Kitlińska Lidia
- Sokalska Dagmara
- Adamko Anna
- Puławska Joanna
- Kulik Marek
- Wołosiewicz Zbigniew
- Flasza Radosław
- Jarmuła Jakub
- Dullas Robert
- Borkowski Tomasz
- Molenda Maciej
- Szwaciński Bartosz
- Grabska-Miroszczuk Katarzyna
- Zanni Justyna
- Żołnacz Artur
- Tomczuk Bartosz
- Chmiel Piotr
- Oleksy Daniel
- Majchrowicz Mariusz
- Maciak Marcin






-----
Grupa 2 - podróżująca liniami lotniczymi Fly Dubai może zabrać ze sobą:

- 1 sztukę bagażu nadawanego (waga maksymalna 20 kg; obwód walizki: max 159 cm - wysokość + szerokość + głębokość)
- 1 sztukę bagażu podręcznego (max. 7 kg; wymiary: 55 x 38 x 20 cm)


LISTA OSÓB (gr. 3)

- Karasińska Anna

- Chmielewska Agnieszka
- Nowak Ewa
- Wiktorowska Marta
- Kowalska Monika
- Michalska Joanna
- Wilemajtys Agnieszka
- Ćwiek Katarzyna
- Janus Stefania
- Harasym Michał
- Olszowy Marcin
- Mozol Katarzyna
- Płatek Agnieszka
- Ułas Beata
- Radwańska Marta
- Węgier Cecylia
- Rosner Joanna
- Janus Mirosław
- Dunin-Borkowski Maciej
- Buciński Wojciech
- Paulanis Andrzej
- Pilevich Aliaksei
- Dylewski Wojciech
- Ufniak Maciej
- Wroński Łukasz
- Gotfryd Mirosław
- Zambrzycki Michał
- Kłosiński Marcin
- Kozłowski Gabriel
- Musiał Maciej
- Savchur Roman
- Berbaum Roman
- Kokowski Stanisław
- Cierzniewska Magdalena
- Cierzniewski Przemysław
- Freino Magdalena
- Piskor Michał
- Zimak Katarzyna

-----
Grupa 3 - podróżująca liniami lotniczymi Lufthansa może zabrać ze sobą:

- 1 sztukę bagażu nadawanego (waga maksymalna 23 kg, obwód walizki: max 158 cm - wysokość + szerokość + głębokość)
- 1 sztukę bagażu podręcznego (max. 8 kg; wymiary: 55 x 40 x 23 cm)
- 1 przedmiot osobisty (laptop, torebka lub torba na zakupy o maksymalnych wymiarach: 40 x 30 x 10 cm)


ZAKWATEROWANIE

Rove City Walk, Dubai
Al Badaa Street - Al Wasl - Dubai
Telephone: +97142419700
Email: [email protected]
www: Rove City Walk

 

PRZEDSTAWIENIA

Dubai Opera
Sheikh Mohammed Bin Rashid,
Near Burj Khalifa,
Downtown Dubai - Dubai
Zjednoczone Emiraty Arabskie
Tel.: +968 - 2440 - 3300
Fax: +968 - 2440 - 3322
E-mail: [email protected]
www.dubaiopera.com






RÓŻNICA W CZASIE

czas w Warszawie:

czas w Dubaju:

(+2 godz.)

POGODA


WALUTA, KURSY

Dirham (AED) - jednostka monetarna Zjednoczonych Emiratów Arabskich.
1 dirham = 100 filsów
Nominały monet: 1 dirham oraz 25 i 50 filsów (monety 1, 5, 10 filsów nie są w powszechnym obiegu).
Nominały banknotów: 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500 i 1000 (nominał 200 dirhamów nie jest już dodrukowywany).

Dirham - kurs
 

PRZYDATNE INFORMACJE


KOMUNIKATORY
Część popularnych komunikatorów (WhatsApp, Messenger) działa w Dubaju z ograniczoną funkcjonalnością (brak rozmów głosowych, brak videorozmów).
Są jednak dozwolone komunikatory, które działają bez żadnych ograniczeń. Lista i opis znajduje się TUTAJ


GSM - telefonia komórkowa
Na lotnisku w Dubaju można kupić kartę do telefonu miejscowego operatora.
Specjalna sieć telefoniczna dla turystów: Du Visitor Mobile Line - 7 różnych planów taryfowych do wyboru


GPS - mapy, nawigacja
Spośród wielu dostępnych aplikacji warto zwrócić uwagę na:
- RTA Smart Drive - mapa i nawigacja w Dubaju (offline i online), stworzona przez RTA, czyli podmiot odpowiedzialny za transport publiczny w Dubaju.
- Offline maps - mapa i nawigacja offline
- Google Maps - działa również offline, wystarczy pobrać i zapisać na karcie SD (w telefonie) wybrany region świata, info jak to zrobić znajdziesz tutaj